资源名称:
PR脚本Subtext v1.0.0导入SRT字幕文件编辑工具+视频教程
资源简介:

Subtext 是一款Premiere Pro 面板扩展,核心是把字幕编辑流程压缩到一个停泊面板——导入 SRT/VTT/CSV,点击文字修改措辞与时间码,三键清理全文件,查找替换,一键推送到 caption track 并存版本化 SRT 副本,支持同步模式校时、标记待复查行、会话持续保存,全程本地不上传,专为已有 transcript 只想快速清理上轨的剪辑师与字幕员设计。
Subtext 核心特征:
停泊面板内的字幕编辑器:由 Tool Ninja 出品,售价 $24(限时$19),仅支持 Premiere Pro 2023+,把”文本编辑器 + 字幕文件 + 时间线”三处切换压缩到一个面板——导入 SRT/VTT/CSV,点击文字改措辞与时间码,一键推送到时间线 caption track。
点击式精细编辑:双击单词即改;点击词间标记分割一行、点击行尾标记合并两行、任意位置增删行,全程无需滚动时间线逐行查找。
三键清理 + 查找替换:一键对全文件去除间隙、换行、标点;查找替换支持匹配大小写与全字匹配,一次修复同一名字的多种拼法。
版本化上轨 + 同步校时:推送时在项目面板的 Subtext bin 存一份版本化 SRT,确保推上去的就是文件里的内容;点击字幕播放头跳转,开启 Sync 模式后播放头下字幕随播放高亮,便于发现时间漂移。
本地优先与会话保持:文件全程不上传、无遥测(仅许可证验证需联网,激活后可离线);会话持续保存、面板重载不丢,支持完整撤销重做与可步进历史记录;可标记待复查行并附注、随时跳回。
明确的边界:不做 AI 转写、不做花字样式,仅负责”已有 transcript/SRT → 清理 → 上轨”这一段,与 VoxMark/CaptionLab(生成)、AutoCaption(动效样式)形成互补而非替代。
兼容性:
Premiere Pro 2026、2025、2024、2023版本
【介绍视频】
资源下载
提示!!!P
